Co-author of the following books:
Hirokawa, Dorothy S.; Judge, Thomas; Thompson, David. Omoikkiri Eigode Shaberitai. (English for the Businesswoman) Tokyo: Asahi Shuppan Co., Ltd., July, 1990.
Hirokawa, Dorothy S.; Judge, Thomas; Thompson, David. Omoikkiri Eigode Shaberitai. (English for the businessman) Tokyo: Asahi Shuppan Co., Ltd., April, 1991.
Okuno, Fumiaki; Hirokawa, Dorothy S.; Kouga, Michiko. A Guide To Effective Public Speaking. Tokyo: Asahi Shuppan-Sha Co., Ltd., July, 1990.

Author of the following English articles:
"The beer that travels" Interview of Heineken Export Director, René Hooft Graafland, IT'S, Tokyo: Getronics-Olivetti, November 2001.
"Rush hour news for nothing" Interview of Editor-in-Chief Wim Hoogland of the newspaper Sp!ts, IT'S, Tokyo: Getronics-Olivetti, November 2001.
"Water, no longer an enemy" Interview of State Secretary Monique de Vries, IT'S, no. 6, Tokyo: Getronics-Olivetti, May 2001.
"A millennium of water", water management report, Getronics-Olivetti website, July 2001.
"Nobody is left behind", article on IT trends in the Netherlands, IT'S, no. 5,Tokyo: Getronics-Olivetti, November 2000.
"Groceries on the Net ", article on supermarkets on the Internet, Getronics-Olivettie website, October 2000.
"Chip cards, not just an e-purse", article on the use of the chip cards, Getronics-Olivetti website, June 1999.
"Computer models in research", series of interviews of scientists who use computer models in their research, Science Channel, Amsterdam: Elsevier Science, 1999.

And over 50 other short articles, mostly for Elsevier Science.

Translator/English editor of the following books:
Cartier Museum Collection. Exhibition catalog for the Cartier Museum Collection at the Aoyama Spiral Hall, September 22nd - 27th, 1988, Tokyo. Tokyo: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd., September, 1989.
Konno, Hisashi. The Works of Hisashi Konno. Tokyo: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd., March, 1989.
Mukoda, Naoki. Beer Coasters. Tokyo: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd., December, 1988.
Mukoda, Naoki. Sketches of the Silk Road. Tokyo: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd., 1989.
Tokyo Art Directors Annual 1988. Ed. Tokyo Art Directors Club. Tokyo: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd., December, 1988.
Toyama, Toshiyuki. Christmas Wreath. Tokyo: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd., November 1988.

Author of the following Japanese articles in Designers' Workshop published by Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd.:
"Laminata, the glass house of Leerdam", Report on innovative use of laminated glass in architecture, October 2001.
"Hema Design Competition" Report on Hema's design policy and products. August 2001.

Some previous articles from Designers' Workshop:
"From Amsterdam: Energies Exhibition." Report on the Energies Exhibition held at the Stedelijk Museum. October 1990, pp. 104-105.
"The Frozen Fountain." Report on art furniture in Amsterdam. February 1991.
"Dutch Lighting Design." Interview of Karla Koch of the InArt Gallery, Amsterdam. June 1991.
"Rotterdam Urban Renewal." Interview of Hans Den Broeder, Stafafdeling Voorlichting en Publicitiet, DROS. August 1991.
"Freedom of Ceramics." Report on Piet Stockmans at the Galerie de Witte Voet, Amsterdam. October 1991.
"The New Age of Book Design." Interview of Madelon Witterholf at the CPNB. December 1991.
"Architecture with a Message." Article on prize winning design of social housing for Amsterdam North by Atlas Architect and other works. February, 1992.
"Function and Design." Report on the works of Borek Sipek and Ninaber Peters Krouwel. April 1992.

Four to six articles are published in Designer's Workshop per year.

Author of the following Japanese articles in FP published by Gakken Co., Ltd.:
"Mark Kostabi: The Man Who Sells Urban Loneliness." Mark Kostabi interview in New York. January, 1990.
"Sydney Mead: The World of Future Design." Sydney Mead interview in Tokyo. May, 1990.

Only a selection has been listed here. Since 1988, over 100 articles written by D.S. Hirokawa have been published in various media.